Translators Cabin

The Sinhala Alphabet

41 Letters • Script for Pali & Sinhala

Sinhala is the script used to write Pali and Sinhala languages in Sri Lanka. It has 41 letters: 8 vowels and 33 consonants. Pali texts have been preserved in Sinhala script for over 2,000 years, making it one of the oldest continuous writing systems in South Asia.

All 41 Letters

a
Trans: a
IPA: /ə/
Short vowel 'a' as in 'about'
ā
Trans: ā
IPA: /aː/
i
Trans: i
IPA: /i/
ī
Trans: ī
IPA: /iː/
u
Trans: u
IPA: /u/
ū
Trans: ū
IPA: /uː/
e
Trans: e
IPA: /e/
o
Trans: o
IPA: /o/
ka
Trans: k
IPA: /k/
kha
Trans: kh
IPA: /kʰ/
ga
Trans: g
IPA: /ɡ/
gha
Trans: gh
IPA: /ɡʱ/
ṅa
Trans:
IPA: /ŋ/
ca
Trans: c
IPA: /t͡ʃ/
cha
Trans: ch
IPA: /t͡ʃʰ/
ja
Trans: j
IPA: /d͡ʒ/
jha
Trans: jh
IPA: /d͡ʒʱ/
ña
Trans: ñ
IPA: /n/
ṭa
Trans:
IPA: /ʈ/
ṭha
Trans: ṭh
IPA: /ʈʰ/
ḍa
Trans:
IPA: /ɖ/
ḍha
Trans: ḍh
IPA: /ɖʱ/
ṇa
Trans:
IPA: /ɳ/
ta
Trans: t
IPA: /t/
tha
Trans: th
IPA: /tʰ/
da
Trans: d
IPA: /d/
dha
Trans: dh
IPA: /dʱ/
na
Trans: n
IPA: /n/
pa
Trans: p
IPA: /p/
pha
Trans: ph
IPA: /pʰ/
ba
Trans: b
IPA: /b/
bha
Trans: bh
IPA: /bʱ/
ma
Trans: m
IPA: /m/
ya
Trans: y
IPA: /j/
ra
Trans: r
IPA: /r/
la
Trans: l
IPA: /l/
ḷa
Trans:
IPA: /ɭ/
va
Trans: v
IPA: /ʋ/
sa
Trans: s
IPA: /s/
ha
Trans: h
IPA: /h/
Trans:
IPA: /m̃/
Anusvara - nasal consonant

About

Sinhala is the script that has preserved Pali Buddhist texts for over 2,000 years. The script was brought to Sri Lanka in the 3rd century BCE when Buddhist monks from India arrived to spread the teachings of the Buddha.

Pali, the language of the Theravada Buddhist scriptures, has been written primarily in Sinhala script in Sri Lanka, while other regions use Thai, Burmese, or Devanagari scripts.

The Sinhala script has 41 letters: 8 vowels (including two long vowels) and 33 consonants. Unlike English, each consonant carries an inherent 'a' vowel that must be modified with virama/halant marks to create consonant clusters.

History

Sinhala evolved from the Brāhmī script around the 3rd century BCE. The earliest Sinhala inscriptions date to the 4th century BCE and were found in cave deposits at Mihintale.

Pali texts were first committed to writing in Sinhala script around the 1st century BCE, during the reign of King Vattagamini. Before this, the Tipitaka was preserved entirely through oral tradition.

The script developed unique letter forms over centuries, with influences from Tamil script in southern Sri Lanka. Today, Sinhala is used by over 16 million people for both Sinhala language and Pali Buddhist texts.

Things You Might Not Know

  • Pali has been preserved primarily in Sinhala script since the 1st century BCE — nearly 2,200 years of continuous use.
  • Sinhala has no letters for F, Q, X, or Z. Foreign words are approximated using existing letters (e.g., 'F' becomes 'ෆ', often with a vowel sign).
  • The virama (hal) mark ් is used to remove the inherent 'a' vowel and create consonant clusters, similar to Devanagari's halant.
  • The letter 'V' is also used for 'W' sounds in Pali, as Sinhala doesn't distinguish between the two in the script.

Frequently Asked Questions

How many letters does the Sinhala alphabet have?
The Sinhala alphabet has 41 letters: 8 vowels (with ā, ī, ū marked as separate letters) and 33 consonants.
What is the difference between Pali and Sinhala script?
Pali is a language, Sinhala is the script used to write it in Sri Lanka. Pali can also be written in Thai, Burmese, Khmer, or Devanagari scripts.
Why is Sinhala important for Pali?
Sinhala has preserved the Pali Tipitaka (Buddhist scriptures) since the 1st century BCE. It contains the largest collection of complete Pali texts in existence.
Can I use Sinhala script to type Pali?
Yes, and our Sinhala keyboard tool lets you type Pali in Sinhala script without installing any keyboard layout.

Want to type in Sinhala?

Use our on-screen keyboard to type Sinhala

Open Keyboard